If Not Now, Then When? (tradução)

Original

King Gizzard & The Lizard Wizard

Compositor: Michael Cavanagh / Stu Mackenzie

Se não agora, então quando?
Quando a floresta está quase acabada
Quando estiver um buraco na camada de ozônio
Quando as abelhas sumirem

Se não agora, então quando?
Quando o oceano está subindo
Quando a chuva não mais cessar
Quando o fogo está ardendo
Se não agora, então quando?

Se não agora, então quando?
Quando a indústria farmacêutica está me fazendo de trouxa
Quando meus dados de informação estão me rastreando
Quando meu celular está espionando

Se não agora, então quando?
Quando minha escolha é monitorada
Quando os computadores estiverem mais inteligentes
Quando nossa comida é veneno
Se não agora, então

Isso é uma emergência
É preciso agir mais rápido
Não há muitas opções
Isso é uma emergência

Isso é uma emergência
É preciso agir mais rápido
Não há muitas opções
Isso é uma emergência

Quando os oceanos se tornarem pretos
Quando os animais estiverem mortos
Quando os pássaros sumirem

Se não agora, então quando?
Quando o céu azul se tornar preto
Quando Gaia está por um fio
Quando todas as pessoas morrerem
Se não agora, então quando?